Les avocats et les conseillers juridiques en entreprise sont des professionnels qui fournissent des conseils juridiques dans le cadre de leur profession, mais ils ont des rôles différents. Les avocats sont des professionnels qui représentent leurs clients devant des tribunaux et offrent des services juridiques généraux. Les conseillers juridiques en entreprise, quant à eux, servent d’avocats internes à une organisation et offrent des services spécifiques à l’organisation. Bien qu’ils soient tous deux liés au droit, il existe de nombreuses différences entre ces deux professions.
Formation
Les avocats doivent obtenir un diplôme en droit et passer l’examen du barreau pour pouvoir pratiquer la loi. Les conseillers juridiques en entreprise n’ont pas besoin d’un diplôme en droit ou de passer un examen du barreau pour travailler en tant que tel, car ils ne représentent pas leurs clients devant un tribunal. La plupart des conseillers juridiques en entreprise ont toutefois un diplôme en droit et peuvent être admis au barreau si nécessaire.
Fonctions
Les avocats fournissent généralement des services juridiques généraux à leurs clients, y compris la rédaction de documents juridiques tels que des contrats, l’assistance dans les litiges et la consultation sur divers domaines du droit. Les conseillers juridiques en entreprise fournissent principalement des services spécifiques à l’organisation qui les emploie, comme l’aide à la mise en œuvre de politiques internes, la gestion des litiges et l’aide à la conformité réglementaire. Ils peuvent également aider une organisation à naviguer dans le système judiciaire si elle se retrouve impliquée dans un litige.
Association
Les avocats sont généralement associés à un cabinet d’avocats où ils peuvent partager leurs connaissances avec d’autres avocats et bénéficier de la couverture offerte par ce groupe. Les conseillers juridiques en entreprise font partie intégrante du personnel interne d’une organisation et ne travaillent pas avec plusieurs autres personnes ayant le même titre qu’eux.
Résolution des litiges
Les avocats sont formés pour représenter leurs clients devant un tribunal si nécessaire et peuvent être amenés à plaider au nom de leur client. Les conseillers juridiques en entreprise sont responsables de trouver une solution amiable aux litiges qui surviennent entre une organisation et une autre partie sans recourir aux tribunaux.
Bien que les avocats et les conseillers juridiques en entreprise soient tous deux liés au domaine du droit, ils jouent chacun un rôle distinct. Les avocats représentent généralement leurs clients devant un tribunal alors que les conseillers juridiques travaillent à l’intérieur d’une organisation pour veiller au respect de ses politiques internes et pour trouver une solution amiable aux litiges qui surviennent.